chew out, scold, tell off, yell at

• to chew smbd out (idiom, slang)
• to scold smbd
• to tell [told, told] smbd off
• to yell at smbd

Слова-синоміми, приведені вище, перекладаються як вилаяти, насварити, накричати на когось.

to yell to — кричати комусь;

Ще синоніми: bawl out, blister, call down, castigate, censure, chide, cuss out, eat out, give one hell, give what for, jaw, jump all over, rail at, rake over the coals, rate, rebuke, reprimand, reproach, reprove, revile, scorch, tongue-lash, upbraid, vituperate [source].